“Es tan fácil decir gracias”… ¿o no?

Tal vez estés pasando por alguna prueba difícil en tu vida en este momento y te parezca que no hay mucho por lo que estar agradecido. Lo entendemos. Sin embargo, Jesús tenía un enfoque completamente diferente de la vida. En lugar de esperar hasta que llegaran las bendiciones, ¡dio gracias incluso en su sufrimiento! Esta es la razón…sa

“It’s so easy to say thank you”… or is it?

Maybe you’re going through some sort of difficult trial in your life right now and it just seems like there’s not really a whole lot to be grateful for. We understand. Yet, Jesus had a completely different approach to life. Instead of waiting until blessings arrived, He gave thanks even in his suffering! Here’s why…

A Él no le impresiona tu rutina…

Probablemente creas que Dios se fija en todas las cosas impresionantes que hacemos por Él: nuestros talentos, nuestro trabajo duro, el asistir a la iglesia todos los domingos… Pero eso es totalmente falso. Lo que más conmueve a Dios es un corazón agradecido.

He is not impressed with your routine…

You probably believe that God looks at all the impressive things that we do for him: our talents, our hard works, making it to church every Sunday… But, that’s entirely untrue. What moves God the most is a thankful heart.

Dios envía el don de personas…

¿Alguna vez has tenido a alguien en tu vida que, si no te hubiera dicho qué hacer, habrías cometido un error o las cosas habrían sido diferentes? Dios, en su amor eterno, nos envía el don de personas para comunicarnos el mensaje que necesitamos, en el momento justo. Sin embargo, hay una sola cosa que tenemos que hacer…

God sends the gift of people…

Have you ever had someone in your life that if that person hadn’t told you what to do, you would have made a mistake or things would have looked differently? God in his everlasting love sends the gift of people our way to communicate with us a message we need - at just the right time. Yet, there’s just one thing we have to do…

"La vida tiene todo que ver con la condición de tu corazón".

Es cierto que siempre miramos el exterior, la belleza física de las cosas. Pero, ¿qué ve Dios? El Corazón. Todo lo que haces fluye de la condición de tu corazón. Cómo amamos a Dios, cómo amamos a los demás, cómo actuamos, proviene de lo que más deseamos en nuestro corazón. Entonces, ¿dónde deberíamos alinear nuestros corazones?

“Life has everything to do with the condition of your heart.”

It’s true that we always look at the outside, physical beauty of things. But, what does God see? The Heart. Everything that you do flows from the condition of your heart. How we love God, how we love others, how we act, comes from what we desire in our hearts the most. So, where should we align our hearts?

¿Alguna vez has sido tú el que pide ánimo?

A menudo, en nuestras oraciones, le pedimos al Señor que nos dé ánimo en lo que estamos afrontando, pero la mayoría no se toma el tiempo de compartir ese ánimo con los demás. Incluso las personas dentro de la iglesia necesitan una palabra amable; ninguno de nosotros es perfecto. Pablo y Silas salieron de la prisión para ir a animar a los hermanos y hermanas de la casa de Lidia. Al escuchar este mensaje, ¿a quién puedes animar hoy?

Have you ever been the one to ask for encouragement?

We may often in our prayers ask the Lord for encouragement in what we are facing. But most of don’t take the time to share encouragement to others. Even people within the church need a kind word - none of us are perfect. Paul and Silas left prison to go and encourage the brothers and sisters at Lydia’s house. When listening to this message, who is that someone you can encourage today?