¿En qué confías?

Josué fue un gran líder militar con talentos y fortalezas fascinantes. Sin embargo, también fue un joven llamado por Dios para guiar a todo un pueblo hacia una nueva tierra. La historia de Josué nos muestra que nuestra fuerza no debe provenir de nosotros mismos. Para ser verdaderamente prósperos y exitosos, necesitamos confiar en el Señor; de lo contrario, nos agotaremos, nos angustiaremos y nos volveremos poco confiables. Para ser constante en todos los aspectos de tu vida, reconoce que Dios irá delante de ti, guiándote.

What do you rely on?

Joshua was a great military leader with appealing talents and strengths. Yet, he was also a young man called by God to lead an entire population into a new land. Joshua’s story shows us that our strength should not come from our own self. In order to be truly prosperous and successful, we need to rely on the Lord - otherwise we become exhausted, anxious, and unreliable. To be consistent in all the ways of your life - recognize that God will go before you, leading the way.

¿Dónde estás, Dios?

Elías era como muchos de nosotros ahora mismo. Se preguntaba dónde estaba Dios en medio de las tormentas de la vida. También le fue fiel en todo lo que hizo; pero las cosas simplemente no parecían cambiar. A veces Dios permite esta espera para mostrarnos más sobre su carácter y prepararnos para la siguiente etapa de la vida. Ten la seguridad de que, cuando llegue el fuego, él sigue con nosotros, consolándonos con un suave susurro...

“Where are you God?!”

Elijah was like many of us right now. He questioned where God was in the midst of all the storms of life. He was also faithful to God in everything that he did; but things just didn’t seem to change. Sometimes God allows this waiting season to show us more about his character and to prepare us for the next one in life. Be sure that, when the fire comes, He is still with us, comforting us with a gentle whisper…

“Estoy tan cansado que no creo que pueda hacer esto más…”

A veces, el desánimo puede golpearnos como un autobús cuando nos damos cuenta de que no podemos hacerlo todo. Tenemos un llamado, un propósito que Dios nos ha dado, pero simplemente no tenemos la fuerza para ello. ¡Eso es normal! El pastor Gene comparte que Dios sabe que no podemos hacer estas cosas con nuestras propias fuerzas. ¡Él puede sostenernos y darnos provisión cuando todo se siente demasiado para soportar!

“I’m just so tired, I don’t think I can do this anymore…”

Discouragement can sometimes hit like a bus when we realize that we can’t do it all. You have a calling, a purpose that God has given you; but, you just don’t have the strength for it. That’s normal! Pastor Gene shares that God knows that you cannot do these things in your own strength - He can sustain you and give you provision when it all feels too much to bear!

Solo necesitas dar el siguiente paso…

Todos estamos en diferentes caminos de la vida. Tenemos nuestros propios planes y metas para el futuro. Pero, por alguna extraña razón, cada vez que Dios nos llama a hacer algo, nos pide que confiemos en Él con todo. Incluso si no sabemos qué sucederá. En lugar de nuestra comodidad, Dios quiere que demos un paso adelante y caminemos por fe, no por vista. ¿Crees que sus planes son mejores?

You just need to take the next step…

All of us are on different journey’s of life. We have our own plans and goals for the future. But, for some odd reason, whenever God calls us to do something, he asks us to trust him with everything. Even if we don’t know what happens. Instead of our comfort, God wants us to step out and walk by faith, not by sight. Do you believe that his plans are better?

Los que esperan en el Señor renovarán sus fuerzas…

¿Alguna vez te has sentido agotado por tu vida? El trabajo, los planes. Intentas con ahínco tener éxito en todas las áreas de tu vida, pero parece que no lo consigues. Estamos aquí para decirte que es imposible ser próspero y exitoso sin buscar primero al Señor. El secreto para tener paz, fortaleza y un camino fructífero es hacerlo a la manera de Dios.

Those who wait on the Lord, will renew their strength…

Have you ever felt exhausted about your life? The work, the plans. You eagerly try to succeed in all areas of your life - but you just can’t seem to get it right. We’re here to tell you that it’s impossible to be prosperous and successful without seeking the Lord first. The secret to peace, strength, and a fulfilling journey, is doing it God’s way.